Bức tranh ghi lại một khoảnh khắc đời thường nơi phiên chợ: người phụ nữ trong tà áo dài màu xanh đang gánh hàng, phía sau là những người bán ngồi bên các thúng, mẹt hoa quả. Bảng màu đỏ son, vàng đất, xanh lục được xử lý mạnh và giản lược, tạo nên một không khí vừa mộc mạc vừa giàu chất trang trí. Chính cách nhìn trực tiếp vào sinh hoạt bản địa khiến tranh của Gilardoni có giá trị như những lát cắt thị giác về Đông Dương xưa.
Joseph Gilardoni sinh năm 1882, mất năm 1961. Tư liệu của Millon cho biết ông sang Viễn Đông từ khoảng 1913 và về sau thường xuyên đưa vào tranh những hình ảnh đời sống, phong tục và con người bản địa. Tác phẩm của ông đã nhiều lần xuất hiện trên thị trường đấu giá quốc tế, với các đề tài như Minorités du Haut Tonkin, Porteuses annamites au bord du Mékong, Le travail dans les champs – Vietnam, Les porteuses de fruits…
